July 14, 2025 

Coñece a actualización de xullo de Organic Maps con moitas correccións e melloras, grazas aos nosos colaboradores ❤️💪! A actualización xa está dispoñible no AppStore, Obtainium e Accrescent, e estará lista en Google Play, Huawei AppGallery, e FDroid nuns días.

As túas doazóns e apoio, informes de erros e melloras axúdannos a facer mellores mapas xuntos!

Non esquezas que podes rexistrarte no programa de probas beta para obter acceso temprano a funcionalidades experimentais e próximas para iOS e para Android.

A lista completa de cambios:

  • Novos datos de mapas OSM ata o 8 de xullo, datos de Wikipedia ata o 1 de xullo
  • Busca mellorada para o idioma árabe (Omar Mostafa)
  • Mostrar áreas de acampada e centros turísticos, ver zonas industriais máis cedo (Viktor Govako)
  • Non ignorar estradas secundarias nas rotondas (Viktor Govako)
  • Zoom mellorado nunha pista seleccionada (Kiryl Kaveryn)
  • Nova icona de Marcadores e Pistas no mapa para axudar aos usuarios a atopar as súas pistas gravadas ou importadas (@euf)
  • As estacións de carga agora teñen a súa propia icona distintiva no mapa e na busca (David Martinez)
  • Gardar elevación/altitude (se está presente) ao gardar unha ruta (Kiryl Kaveryn)
  • Traducións actualizadas, podes axudar a corrixir traducións incorrectas ou que faltan en Weblate

Android:

  • Arranxado o botón Atrás que non funcionaba en Android 16 (Andrei Shkrob)
  • Usar o tema de mapa claro por defecto co tema escuro cando a navegación está activa (Viktor Govako)
  • Arranxadas edicións OSM duplicadas (Alexander Borsuk)
  • Mostrar correctamente todos os resultados de busca no mapa (Viktor Govako)
  • Arranxado o deseño incorrecto da interface de usuario nalgúns dispositivos (Sergiy Kozyr)
  • Mostrar inicio de sesión e contrasinal de OSM se o inicio de sesión do navegador falla/non está dispoñible (Sergiy Kozyr)
  • Arranxado o salto da cruz ao engadir obxectos a OpenStreetMap (@hemanggs)
  • Arranxado o botón "Reintentar descarga fallida" (Kavi Khalique)
  • Arranxada a pantalla de inicio que se superpón cos botóns do sistema (Vraj Shah)
  • Arranxados algúns fallos (Devarsh Vasani)
  • Arranxado o erro EACCESS PermissionDenied ao importar KML ou GPX en Android 5 (Alexander Borsuk)

Cambios de iOS, todos os créditos para Kiryl Kaveryn:

  • Edición mellorada de marcadores e pistas: cambiar a cor e a lista directamente desde a Páxina de Información da Pista
  • Agora podes editar ou eliminar a pista gravada inmediatamente despois de gardala
  • Área de toque expandida para botóns
  • Arranxadas as notas OSM que saltaban ao escribir texto
  • Mostrar botón "Engadir Lugar" para negocios

P.D. Se che gusta ler notas de lanzamento detalladas, por favor fáinosllo saber nas nosas redes sociais